One of the consequences of the “small language” phenomenon is that the Swedish book industry is prey to the negative effects of globalization, since books have an international market and a Swedish multilingual citizen can buy e-books from international online booksellers. Publications in the local language are potentially in competition with books in English, and a local publisher or bookseller is competing with international publishers and