In the last five years the Internet, intranets and search engines have brought unmanageable amounts of information to the average user’s fingertips. Since this growth will only continue, it is vital that users are supported in converting this universe of information into improved productivity and opportunity instead of being swamped and paralyzed. The OmniPaper project is investigating ways for drastically enhancing access to many different types of distributed information resources. The key objective of OmniPaper is the creation of a multilingual navigation and linking layer on top of distributed information resources in a self-learning environment, thus providing a sophisticated approach to manage multinational news archives with strong semantic coupling, delivering to the user more than the sum of the individual service features.